Meine Kunst:
Das Zeichnen von Kindern.
Mein Beruf:
Wissenschaftliche Zeichnugnen, Trickfilme.
Mein Hobby:
Software für Kinder schaffen.
Meine Familie:
Verheiratet, 3 Kinder, 1 Enkelkind.

My art:
Drawing of children.
My profession:
Medical art. Scientific animated films.
My hobby:
Creating software for children.
My family:
3 children, 1 grandchild.

© Hans-Juergen Stoffels
Montabaurer Weg 6
D 51105 Koeln
Germany
Acad. Artist / Akad. Kuenstler